作者：Akagi_Zen

本文章为Juno: New Origins | THE GUIDE - The Ultimate Builder's Guide to JNO的简单汉化，仅供参考。（图片可以放大）

编者补充：原文档的图片设置实在是逆天，如图

这些我们看到的图例，其实都是游戏内的完整截图，然后使用模板之类的工具将部分内容遮住了，一旦进行文字编辑，就会恢复到原本情况。而这个问题在我用夸克进行编辑的时候没有出现，在我基本汉化完进行保存的时候，所有图片都变了，离了个大谱。最后发现还是Adobe Acrobat好用，用这个我就正常修改好了。